Bus & Bahn Wetter Seite vorlesen Suchen
Menü

Aktuelles zum Coronavirus


                              Coronavirus

            Wichtige Informationen auf einen Blick

Stand 05.06.2020

Allgemeinverfügungen, Verordnungen und Erlasse

Landesweit verbindliche Regelungen

Die Coronaschutzverordnung, die Coronabetreuungsverordnung und die Coronaeinreiseverordnung wurden aktualisiert. Die neuen Verordnungen beinhalten Regeln im öffentlichen Leben im Zuge der maßvollen und abgestuften Rückkehr zu einer verantwortungsvollen Normalität.

Coronaschutzverordnung (CoronaSchVO) - Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 - in der ab dem 30.05.2020 gültigen Fassung

Zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Covid-19 Virlus erlässt das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW, die ab dem 30.05.2020 gültige Coronaschutzverordnung (CoronaSchVO).


Folgende wesentlichen Änderungen sind zu benennen:

1.) Kontaktbeschränkungen

Neu zu beachten:
Ab 30. Mai können sich auch Gruppen von bis zu zehn Menschen in der Öffentlichkeit treffen. Allerdings muss rückverfolgt werden können, wer an dem Treffen teilgenommen hat (Paragraph 2a).

Was bleibt:
Abstandsregel (1,5 Meter) zu allen anderen Personen und Maskenpflicht in bestimmten Bereichen.


2.) Kultureinrichtungen

Neu zu beachten:
Kinos, Theater, Oper- und Konzerthäuser können wieder öffnen

Was bleibt:
Musikfeste, Festivals und Ähnliches bleiben bis mindestens zum 31. August untersagt


3.) Sport
Sport (nicht-kontaktfrei) im Freien ist wieder möglich für Gruppen von bis zu zehn Menschen. Das gilt in dem Rahmen auch für Wettbewerbe im Breiten- und Freizeitsport. Bahnen-Schwimmbecken, auch in Hallenbädern, sind wieder erlaubt. (Paragraph 9)


4.) Busreisen
Sind unter Auflagen wieder möglich. Ähnliches gilt für Sommerferienangebote wie Tagesausflüge, Freizeiten, Stadtranderholung, Reisen. (Paragraph 15, Absatz 4 und 5)


5.) Fachmessen
Fachmessen, -kongresse und -tagungen sind wieder erlaubt. (Paragraph 11)


Anlage zur CoronaSchVO - aktualisiert am 30. Mai 2020 - Hygiene- und Infektionsschutzstandards

Anlage zur CoronaSchVO vom 30.05.2020. Die nachfolgenden Hygiene- und Infektionsschutzstandards gelten für die nach der CoronaSchVO NRW zulässigen Angebote und Einrichtungen, soweit auf diese Anlage verwiesen wird.


Ordnungswidrigkeiten nach dem Infektionsschutzgesetz im Zusammenhang mit der Coronaschutzverordnung, aktualisiert am 7. Mai 2020

Verstöße gegen die CoronaSchVO sind seitens der zuständigen Behörden wie folgt als Ordnungswidrigkeit zu ahnden. 



Coronabetreuungsverordnung (CoronaBetrVO) - Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus im Bereich der Betreuungsinfrastruktur in der ab dem 08.06.2020 gültigen Fassung

Die Verordnung im Bereich der Betreuungsinfrastruktur (CoronaBetrVO) wurde mit Gültigkeit ab dem 08.06.2020 aktualisiert. In der aktuellen Verordnung wurde die Geltungsdauer bis einschließlich 15. Juni 2020 erweitert.


Ab dem 08.06.2020 wird das Betretungsverbot aufgehoben und durch einen eingeschränkten Regelbetrieb ersetzt.

Zur besseren Übersicht können Sie der Anlage 2 eine Gesamtfassung der ab kommenden Montag gültigen Coronabetreuungsverordnung entnehmen.



Coronaeinreiseverordnung (CoronaEinreiseVO)- Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 in Bezug auf Ein- und Rückreisende in der ab dem 30.05.2020 gültigen Fassung

Die aktuelle Coronaeinreiseverordnung (CoronaEinrVO) des Landes NRW.


Die Geltungsdauer der Coronaeinreiseverordnung wurde bis einschließlich 15. Juni 2020 erweitert.



Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Overath

Allgemeinverfügungen der Stadt Overath vom 06.04.,16.04. und 20.04. 2020 finden Sie hier.



Alle wichtigen und neuen Erlasse finden Sie auf der Seite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW über die Verordnungen und Erlasse zur Bekämpfung der Corona- Pandemie

Seite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW über die Verordnungen und Erlasse zur Bekämpfung der Corona- Pandemie

Aktuelle Informationen für Eltern

05. Juni 2020

Ab dem 8. Juni werden die Kindertagesstätten im sogenannten "eingeschränkten Regelbetrieb" wieder geöffnet. Das bisherige Betretungsverbot wird damit aufgehoben.


Damit haben wieder alle Kinder, anders als in der bisherigen Notversorgung, grundsätzlich Anspruch auf Bildung, Betreuung und Erziehung in einem Angebot der Kindertagesbetreuung. Die Betreuungszeiten werden im Stundenbudget grundsätzlich um 10 Stunden zu dem von Ihnen belegten Stundenkontingent reduziert. Aus einer 45 Stundenbetreuung wird also ein 35-Stunden Umfang.

Die konkreten Zeiten der Betreuung legen die Einrichtungen, auch unter Berücksichtigung der Personalausstattung bei den Mitarbeitenden mit einem gesundheitlichen Risiko, eigenständig fest.


Alle Einzelfragen zum Umfang der Betreuung und ihrer Ausrichtung  finden Sie in den Fragen und Antworten zum eingeschränkten Regelbetrieb


In der Kindertagespflege erfolgt die Betreuung im Umfang der bestehenden Betreuungsverträge, soweit die besonderen Rahmenbedingungen in personeller und räumlicher Hinsicht vor Ort dies zulassen und eine Überlastung der Gesamtsituation ausgeschlossen werden kann.


In begründeten Einzelfällen oder unter Aspekten des Kindeswohls kann die Reduzierung der Betreuungszeit mit Zustimmung des Jugendamtes aufgehoben werden, wenn es die Gesamtsituation in der Einrichtung zulässt. Sofern Sie hier für sich auf der Grundlage der oben hinterlegten Fragen und Antworten einen Anspruch sehen, füllen Sie bitte diesen Antrag aus und geben ihn bei der Leitung der Kindertagesstätte ab. Diese reicht ihn dann dem Jugendamt ein.


Die Kriterien für die bis 07.06.2020 eingerichteten Notbetreuungsgruppen entfallen hiermit. Hier finden Sie die aktuelle Fassung der Corona Betreuungsverordnung.


Für die Schließzeiten Ihrer Kindertageseinrichtung in den Sommerferien gelten eigene Regelungen. Die Information des  Ministeriums finden Sie hier 


Die entsprechenden Erlasse für die Offenen Ganztagsschulen sind noch nicht veröffentlicht. Bitte verfolgen Sie die Nachrichten. Sobald die Regelungen durch das Ministerium bekannt sind, werden wir Sie online stellen.


20.05.2020

Das Familienministerium informiert mit einem aktuellen Schreiben vom 20.05.2020 die Eltern, deren Kinder in Einrichtungen oder in der Kindertagespflege betreut werden.

Ab dem 8. Juni 2020 wird das Betretungsverbot für die Kindertagesbetreuungsangebote in eingeschränkten RegelbetriebNordrhein-Westfalen aufgehoben und ein eingeschränkter Regelbetrieb aufgenommen. Alle Kinder haben dann wieder grundsätzlich einen – allerdings durch die Maßgaben des Infektionsschutzes eingeschränkten – Anspruch auf Bildung, Betreuung und Erziehung in einem Angebot der Kindertagesbetreuung.

Die ausführliche Information können Sie hier nachlesen.

15. Mai 2020

Die Angebote der Notbetreuung in Kindertagespflege, Kindertagesstätte und Offenem Ganztag wurde mit der aktuellen Corona-Betreuungsverordnung nochmals angepasst.

Eine Liste der für den Zugang relevanten Berufsgruppen finden Sie hier.


Das Formular, mit dem Sie den Anspruch auf eine Betreuung Ihres Kindes in der Einrichtung anmelden können, finden Sie hier.



12. Mai 2020

Ab dem 14. Mai 2020 tritt die Neufassung der Corona-Betreuungsverordnung in Kraft.

Besonders möchte ich Sie auf die Neufassung bzw. Erweiterung der im § 2 neu aufgenommen Absätze 4 bis 7 hinweisen, in dem die für die Betreuung neu zugelassenen Gruppen und mögliche Einschränkungen des Betreuungsumfangs definiert werden.



11. Mai 2020

Das Familienministerium richtet sich mit einem Schreiben direkt an Sie als Eltern eines Kindes in der Tagesbetreuung in der Kindertagesstätte oder Kindertagespflege.

Ein weiteres Schreiben benennt die aktuellen Schritte zur Öffnung der Kindertagesbetreuung.


04. Mai 2020

Das Familienministerium hat die Notbetreuung in Kindertagesstätten und Kindertagespflege an Wochenenden und Feiertagen eingestellt. Die enstprechende iNformation finden Sie hier


30.04.2020

Der Erlass des Elternbeitrages für den Besuch einer Kindertagesstätte, Kindertagespflege oder Offenen Ganztagsschule wurde per Dringlichkeitsbeschluss verabschiedet. Die entprechende Allegemeinverfügung finden Sie hier


Zum Verfahren verweise ich auf die folgende Mitteilung.


28.04.2020

Das Land NRW und die kommunalen Spitzenverbände haben sich über den weiteren Erlass der Elternbeiträge für den Monat Mai 2020 geeinigt. Damit sind für den Besuch einer Kindertagesstätte, einer Kindertagespflege oder einer Offenen Ganztagsschule auch im kommenden Monat keine Elternbeiträge an die Stadt Overath zu entrichten.


Für den Fall, dass Sie der Stadt ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, wurde die Abbuchung seitens der Stadt gestoppt.


Für den Fall, dass Sie bei Ihrer Bank einen Dauerauftrag eingerichtet oder eine Einzelüberweisung getätigt haben, wird Ihnen der Betrag erstattet.


Die Presseinformation des Landes finden Sie hier


25.04.2020

Die Zugangsberechtigung von Kindern in die Notbetreuung in Kindertagesstätten und Kindertagespflege wurde auf erwerbstätige Alleinerziehende erweitert. Ab dem 27. April stehen die Notangebote auch zur Verfügung, wenn ein alleinerziehender Elternteil erwerbstätig ist oder sich im Rahmen einer Schul- oder Hochschulausbildung in einer Abschlussprüfung befindet, sofern eine private Betreuung nicht anderweitig verantwortlich organisisert werden kann.


Die Information des Ministeriums finde Sie hier



23.04.2020


Mit der Neufassung der Coronabetreutungverordnung wurde die Berechtigung zur Inanspruchnahme der Notbetreuung in Kindertagesstätten, Kindertagespflege, Offenem Ganztag und Schulen überarbeitet. In Anlage 2 zu dieser Verordnung sind die Berufs- und Aufgabenfelder genannt, welche die Notbetreuung in Anspruch nehmen können.

Das Formular zur Anmeldung Ihres Kindes in Ihrer Einrichtung oder Schule finden Sie hier.


An Sie als Eltern richtet sich erneut der Appell:

Kranke oder kränkelnde Kinder gehören nicht in die Kindertagesbetreuung. Mit Blick auf die persönliche Gesundheit der Betreuer/-innen und mögliche Infektionen von anderen Kindern: Seien Sie an dieser Stelle konsequent und bringen ihr Kind nicht in die Einrichtung. Die Betreuer/-innen sind aufgefordert, die Aufnahme hier abzulehnen.


Elternbeiträge

Die kommunalen Spitzenverbände verhandeln derzeit mit der Landesregierung über die Zahlung von Elternbeiträgen für den Monat Mai. Die Stadt Overath wird bis zu einer Klärung keine Beiträge für Mai einziehen.

Sobald eine Entscheidung getroffen ist werden wir Sie hier informieren.




06.04.2020

Die Allgemeinverfügung der Stadt Overath über den Verzicht der Erhebung von Eltrenbeiträgen für den Monat April 2020 finden Sie hier


02.04.2020

Informationen zur Aussetzung des Elternbeitrages für den Besuch einer Kindertagesstätte, Kindertagespflege oder Offenen Ganztagsschule für den Monat April finden Sie hier.


______________________________________________________________


30.03.2020

Die Schulministerin Yvonne Gebauer wendet sich mit einem Schreiben an die Eltern von Schulkindern.

Das Schreiben können Sie hier lesen.


______________________________________________________________


28.03.2020

Schutz der in der Betreuung von Kindern Beschäftigten - 28.03.2020


Die Leitungen und Beschäftigten in den Kindertageseinrichtungen, den Offenen Ganztagsschulen sowie die Kindertagespflegepersonen leisten mit ihrem großen Engagement einen unverzichtbaren Beitrag für unser Gemeinwesen, gerade und ganz besonders in diesen schwierigen Zeiten. Und das, obwohl auch bei ihnen Ängste um die eigene Gesundheit und die Gesundheit der Angehörigen bestehen. Gerade in den vergangenen Tagen nehmen wir, auch in Folge der Neuregelung zum Betreuungsanspruch von Schlüsselpersonen, große Verunsicherungen bezüglich des Eigenschutzes bei der Betreuung von Kindern von Schlüsselpersonen wahr.



Das Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration weist die Beschäftigten mit einer aktuellen Fachinformation darauf hin, auch auf die Vermeidung einer eigenen Infektionsgefährdung zu achten.


An Sie als Eltern richtet sich erneut der Appell:

Kranke oder kränkelnde Kinder gehören nicht in die Kindertagesbetreuung. Mit Blick auf die persönliche Gesundheit der Betreuer/-innen und mögliche Infektionen von anderen Kindern: Seien Sie an dieser Stelle konsequent und bringen ihr Kind nicht in die Einrichtung. Die Betreuer/-innen sind aufgefordert, die Aufnahme hier abzulehnen.


Die Notbetreuung steht nur einem sehr begrenzten Personenkreis zur Verfügung.


Bitte haben Sie als Eltern Verständnis, wenn Ihre Betreuungseinrichtung die Anspruchsvoraussetzungen kritisch prüft und einen Betreuungsantrag ablehnt, wenn das Kind z.B. im privaten Rahmen versorgt werden kann.


______________________________________________________________


26.03.2020 - Krisenhotline für Alleinerziehende


Krisen-Hotline für Alleinerziehende in NRW
VAMV NRW bietet telefonische Unterstützung in Zeiten der Corona-Krise

Der Verband allein erziehender Mütter und Väter Landesverband NRW (VAMV NRW) richtet ab Montag, 30. März 2020, eine KrisenHotline für Alleinerziehende ein, gefördert vom NRW-Familienministerium. „Alle Familie stehen gerade vor großen Herausforderungen“.


______________________________________________________________


26.03.2020 - Elternbeiträge

Das Land Nordrhein-Westfalen und die kommunalen Spitzenverbände haben eine Einigung über die Zahlung von Elternbeiträgen für den Monat April 2020 für den Besuch einer Kindertagesstätte, Kindertagespflege oder Offenen Ganztagsschule erzielt:

1. Die Kommunen verzichten für den Monat April auf die Erhebung der Beiträge in dengenannten drei Betreuungsformen. Die Einnahmeausfälle tragen Kommunen und Land jeweils zur Hälfte.

2.Die Eltern verzichten auf eine Rückerstattung der Beiträge für die beiden letzten Wochen im März. Im Ergebnis führt das dazu, dass alle Beteiligten (Land, Kommunen und Eltern) sich die Ausfälle zu je einem Drittel teilen.

3. Die Eltern, die ihre Kinder in der Notbetreuung haben, werden nicht zu Beiträgen herangezogen. Sie werden erlassen.

Diese Vereinbarung muss, da die Zahlung von Elternbeiträgen in den kommunalen Satzungen bestimmt ist, noch durch die jeweiligen Stadträte beschlossen werden. Dies soll durch eine sogenannte Dringlichkeitsentscheidung rasch geschehen.

Ich freue mich, dass hier von allen Seiten mit hoher Geschwindigkeit und großem Verständnis entschieden wurde.

Über die genaue Abwicklung werde ich Sie aktuell informieren. Der Abbuchungslauf für April wurde gestoppt und Lastschriften gesperrt.


______________________________________________________________



23.03.2020 - Betreuungsanspruch für Kinder
Das Land NRW weist mit dem Elternbrief Nr. 3 nochmals auf die restriktive Anwendung des Betreuungsanspruches für Kinder hin. Die Leitungen der Kindertagesstätten und der Kindertagespflegestellen sind angewiesen, das Vorliegen der Vorraussetzungen für eine Betreuung ebenso streng zu prüfen.


Bitte beachten Sie diese Kriterien und helfen Sie mit, die bestehenden Betreuungssysteme funktionsfähig zu erhalten.

Die gleichen Maßgaben bestehen auch für die Betreuung in den Schulen.

Ein Formular zur Anmeldung Ihres Betreuungsbedarfes steht Ihnen zum download bereit.


21.03.2020 -  Betreuungsanspruch für Kinder
Ab dem 23. März treten neue Bestimmungen zur Betreuung von Kindern ein, wenn ein Elternteil in der sogenannten kritsichen Infrastruktur (die Definition finden Sie siehe weiter unten) tätig ist.

Im Kern muss ab dem 23. 3. nur noch ein Elternteil in der kritischen Infrastruktur tätig, dort unabkömmlich und die Betreuung des Kindes/der Kinder im privaten Umfeld nicht gewährleistet sein.

Dieser Betreuungsanspruch gilt ab 23.03. an allen Tagen der Woche einschließlich dem Wochenende. Das gilt bis zum 19.04., auch in den Osterferien, mit Ausnahme von Karfreitag bis Ostermontag.

Für die Schulkinder der Klassen 1 bis 6 gilt dies in gleichem Maße.

Die Verwaltung ist in ständigem Kontakt mit den Einrichtungen, damit Eltern der genannten Tätigkeiten die Betreuung im Bedarfsfall zur Verfügung steht.



20.03.2020 -  Betreuungsanspruch für Kinder
Wir danken Ihnen zunächst für das nach unserer Wahrnehmung große Verständnis, das Sie für die Umsetzung des Erlasses zum Betretungsverbot aufbringen. Wir wissen, dass Sie vor immensen Herausforderungen hinsichtlich der Betreuung Ihrer Kinder stehen. Zudem bringt die Betreuung der Kinder für viele Eltern sehr schwierige, für Manche auch existentielle Fragestellungen mit sich.

Dieser Dank geht in besonderem Maße auch an alle Mitarbeitenden in den Kindertagesstätten und Tagespflegestellen sowie die Lehrerinnen und Lehrer und Beschäftigten in den Offenen Ganztagsschulen!

Die Betreuung von Kindern, deren Eltern in der sogenannten „kritischen Infrastruktur“ tätig sind, sie dort unabkömmlich sind und eine Betreuung im privaten Umfeld nicht gewähleistet ist, wird von den Einrichtungen weiterhin sichergestellt.

Zu diesen Berufsgruppen zählen alle Tätigkeiten, die für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie der medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung zentrale Funktionen erfüllen. Hierzu zählen folgende Bereiche:

- Energie (Strom, Gas, Kraftstoffversorgung (inklusive Logistik), insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)

- Wasser, Entsorgung (Hoheitliche und privatrechtliche Wasserversorgung, insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)

- Ernährung, Hygiene (Produktion, Groß-und Einzelhandel (inklusive Zulieferung, Logistik)

- Informationstechnik und Telekommunikation (insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)

- Gesundheit (insbesondere Krankenhäuser, Rettungsdienst, Pflege, niedergelassener Bereich, Medizinproduktehersteller, Arzneimittelhersteller, Apotheken, Labore)

- Finanz- und Wirtschaftswesen (insbesondere Kreditversorgung der Unternehmen, Bargeldversorgung, Sozialtransfers / Personal der Bundesagentur für Arbeit und Jobcenter zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes (insbesondere Auszahlung des Kurzarbeitergeldes))

- Transport und Verkehr (insbesondere Betrieb für kritische Infrastrukturen, öffentlicher Personennah- und Personenfern- und Güterverkehr / Personal der Deutschen Bahn und Nicht bundeseigenen Eisenbahnen zur Aufrechterhaltung

des Dienstbetriebes / Personal zur Aufrechterhaltung des Flug- und Schiffsverkehrs)

- Medien (insbesondere Nachrichten- und Informationswesen sowie Risiko-und Krisenkommunikation)

- Staatliche Verwaltung (Bund, Land, Kommune) Kernaufgaben der öffentlichen Verwaltung und Justiz, Polizei, Feuerwehr, Katastrophenschutz, Justizvollzug, Veterinärwesen, Lebensmittelkontrolle, Asyl- und Flüchtlingswesen einschließlich Abschiebungshaft, Verfassungsschutz, aufsichtliche Aufgaben sowie Hochschulen und sonstige wissenschaftlichen Einrichtungen, soweit sie für den Betrieb von sicherheitsrelevanten Einrichtungen oder unverzichtbaren Aufgaben zuständig sind / Gesetzgebung/Parlament

- Schulen, Kinder- und Jugendhilfe, Behindertenhilfe (Sicherstellung notwendiger Betreuung in Schulen, Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflege, stationären Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe und Einrichtungen für Menschen mit Behinderung)

Das Schulministerium hat auf der Seite aktuelle Fragen und Antworten hierzu eingestellt.

Die jeweiligen Leitungen entscheiden anhand der genannten Kriterien über die Bereitstellung des Betreuungsplatzes. Das Amt für Jugend, Schule und Sport unterstützt sie hierbei.

Das Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration NRW bittet ausdrücklich darum keine Kinderbetreuungsgruppen am Arbeitsplatz einzurichten und keine größeren Kinderbetreuungsgruppen im privaten Rahmen zu bilden.

Diese Betreuungsformen konterkarieren die Infektionsschutzmaßnahme „Betretungsverbot in Kindertagesbetreuungsangeboten“. An den Arbeitsplatz sollen Kinder nur dann mitgenommen werden, wenn hierdurch keine neuen Kontaktnetze entstehen.

Bürgermeister Weigt zur aktuellen Situation

Liebe Bürgerinnen und Bürger,


Ein Virus als Regulativ unseres täglichen Lebens!


Wir halten diszipliniert Abstand, organisieren unseren Alltag neu und müssen Einschränkungen zum Schutz unserer Gesundheit einhalten, die uns allen viel abverlangen.Die jetzt vorliegenden Zahlen deuten an, dass sich diese Anstrengungen lohnen. Dies sollte uns darin bestärken, die Regeln und Vorgaben weiterhin einzuhalten. Zugleich bekommen wir dadurch die Möglichkeit, mit kleinen Schritten unseren Alltag wieder neu zu gestalten.


Wir informieren Sie fast täglich über unsere Homepage und die Presse über neue Meldungen und Verordnungen im Rahmen der Corona Pandemie.

Die Einhaltung von erlassenen Maßnahmen sind elementar wichtig, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen und damit uns Menschen zu schützen. Insbesondere für Menschen mit erhöhtem Risiko an Covid19 zu erkranken, bedarf es einen besonderen Schutz und Einhaltung der Sicherheits- und Hygienevorschriften.


Im Namen der Stadtverwaltung Overath spreche ich allen Bürgerinnen und Bürgern meinen Dank aus. Es braucht Ihrerseits häufig viel Geduld und auch Verständnis für ergriffene Maßnahmen und Einschränkungen.


Danke sage ich allen, die in dieser außergewöhnlichen Zeit nicht panisch, sondern ruhig und besonnen handeln. Ein besonderer Dank gilt allen helfenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in pflegerischen und medizinischen Berufen, im Rettungsdienst, in der Daseinsvorsorge u. a. Notbetreuungen sowie auch im Einzelhandel die Versorgung sicherstellen. Nicht zu vergessen sind diejenigen, die durch kreative Hilfen ihre Nachbarschaft unterstützen und damit einen hohen Beitrag an Solidarität zeigen.


An dieser Stelle möchte ich auch meinen Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung für ihren außerordentlichen Einsatz und ihr Verständnis, für zum Teil außergewöhnliche Maßnahmen in dieser besonderen Krisensituation danken.
Ich bin fest davon überzeugt, dass wir alle gemeinsam viel dafür tun können gut und hoffentlich gesund diese Krise zu bewältigen.


Für die kommenden Wochen wünsche ich Ihnen weiterhin viel Kraft und Gesundheit.



gez. Jörg Weigt
Bürgermeister


Ehrenamtliches Engagement

Nachbarschaftshilfe in Overath:

Von Overathern für Overather!

Gerade in dieser schweren Zeiten ist es umso wichtiger, aufeinander zu achten, zusammenzuhalten und sich gegenseitig zu unterstützen. Wir alle können einen Teil dazu beitragen, eine weitere Ausbreitung zu verhindern und manche Notlage unserer Mitmenschen abzufedern.

Das haben sich auch viele Bürger*innen in Overath gedacht und gemeinsam die Nachbarschaftshilfe Overath ins Leben gerufen, um sich gegenseitig zu unterstützen.






Weitere Informationen und wichtige Kontakte finden Sie unter    "Nachbarschaftshilfe Overath"

Informationen der Stadtverwaltung Overath

Informationen im Bestattungs- und Friedhofswesenwesen - 27.04.2020

Die Corona Pandemie erfordert auch im Bestattungs- und Friedofswesen ein Anpassen an die aktuelle Situation und die Einhaltung geltender Verordnungen.


Aktuell gilt auf den Friedhöfen der Stadt Overath:

- Begrenzung der Trauergäste auf 20 Personen (inkl. engstem Familienkreis)


- Möglichkeiten der Verlängerung bei gesetzlichen Urnenbeisetzungsfristen


- Nutzung der Trauerhallen sowie des überdachten Bereiches bei Einhaltung der Hygiene- u. Abstandsvorkehrungen (1,5 m Abstand, max. 1 Person je 10 qm)


        
Die Corona Pandemie bedeutet insbesondere in der Zeit des Abschiedes eine zusätzliche Belastung für die Hinterbliebenen.


Ich bitte um Ihr Verständnis, dass wir uns auch in der Ausnahmesituation der Trauer an die Erlasse und Verordnungen des Landes NRW halten müssen. In stillem Gedenken an die Verstorbenen.


Jörg Weigt

Bürgermeister



Neuigkeiten in der Bekämpfung des Coronavirus
Maskenpflicht ab dem 27.04.2020 auch in städtischen Dienstgebäuden


Mit Datum vom 27.04.2020 gilt in NRW eine Maskenpflicht für alle Einwohner ab dem Grundschulalter beim Einkaufen sowie bei der Nutzung von Beförderungsleistungen des Personenverkehrs.


Grundlage hierfür ist die mit dem 27. April 2020 in Kraft getretene Coronaschutzverordnung des Landes Nordrhein-Westfalen.


Im Wesentlichen bleibt es bei den vorherigen Regelungen zur Reduzierung von Kontakten. Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine oder mit einer weiteren, nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands gestattet. In der Öffentlichkeit ist zu anderen Personen ein Mindestabstand von 1,5 Meter einzuhalten.


Gemäß der Verordnung darf weiterhin auch die Overather Gastronomie und Hotellerie nicht öffnen. Gestattet sind weiterhin der Außer-Haus-Verkauf und Lieferdienste. Diese und die weiteren Anordnungen gelten zunächst bis zum 3. Mai 2020. Im Bereich des Einzelhandels dürfen Geschäfte öffnen, deren Ladenfläche kleiner als 800 Quadratmetern sind, sofern die Hygienemaßnahmen und der Mindestabstand gewährleistet und Warteschlangen vermieden werden.


Ab dem 1. Mai darf es wieder Versammlungen zur Religionsausübung geben. Hier gelten die, von den Kirchen und Religionsgemeinschaften aufgestellten Beschränkungen zur Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln.


Des Weiteren besteht die Maskenpflicht– gemeint sind Alltagsmasken, Schals oder Tücher, die Mund und Nase bedecken – ebenfalls für städtische Dienstgebäude mit Publikumsverkehr der Stadt Overath.

Jörg Weigt
Bürgermeister



News aus dem Bürgerbüro - 27.04.2020 - Telefonische Erreichbarkeit

Das Bürgerbüro ist telefonisch unter 02206/602-205 wie folgt erreichbar:

Montag - Donnerstag von 07:00 – 12:00 Uhr und von 13:30 – 15:30 Uhr
Freitag                           von 07:00 – 12:00 Uhr

Selbstverständlich können Terminanfragen auch per E-Mail an buergerbuero@cbd0eb145b784345a6fb18091c58a693overath.de gerichtet werden.

Des Weiteren beachten Sie bitte folgende Informationen zu den Servicezeiten des Bürgerbüros.
Serviceorientiertes Handeln und dabei die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zu berücksichtigen, ist auch in der Corona Pandemie das Ziel der Mitarbeiter*innen des Bürgerbüros.

Seit dem 22.04.2020 werden im Bürgerbüro nach telefonischer Terminabsprache wichtige und notwendige Angelegenheiten zeitnah und bedarfsorientiert durchgeführt. Kfz-Angelegenheiten sind hiervon zunächst ausgenommen.


Im Mai kommt neben der Herausforderung der Corona Krise leider zusätzlich die Umstellung eines umfangreichen und notwendigen Fachverfahrens auf das Bürgerbüro der Stadt Overath zu.
Seit Anfang 2019 werden sukzessive sämtliche Kommunen umgestellt. Der Termin für die Umstellung in Overath steht bereits seit 2018 fest, ist von extern bestimmt und der Situation leider nicht anzupassen.
Zu Zeiten von Corona bedeutet dies eine zusätzliche Herausforderung für die Mitarbeitenden, sowie auch für die Bürgerinnen und Bürger.

Bitte beachte Sie folgende Servicezeiten:

11.05. – 22.05.2020 – Umstellung des Fachverfahrens.
In diesem Zeitraum können Termine nur in einem sehr eingeschränkten Umfang angeboten werden.


18.05. – 20.05.2020 – Das Bürgerbüro ist aufgrund der mit der Umstellung
zusammenhängenden Schulungen nicht besetzt.


Ab dem 22.05.2020 - steht Ihnen das Bürgerbüro wieder telefonisch oder nach
Terminvereinbarung auch persönlich zur Verfügung.
Ob das Bürgerbüro ab diesem Zeitpunkt wieder Kfz-Angelegenheiten anbieten kann wird derzeit geprüft. Ich werde Sie hierüber informieren.

Ich bitte um Ihr Verständnis für diese Einschränkungen.
Die Corona Entwicklung bleibt leider weiterhin das Regulativ der anzubietenden Dienstleistungen – auch für das Bürgerbüro.
Das Team des Bürgerbüros freut sich darauf, Sie hoffentlich bald wieder wie gewohnt begrüßen zu dürfen.


Neben der geltenden Maskenpflicht gem. § 12a CoronaSchVO ab dem 27.04.2020, besteht auch in städtischen Dienstgebäuden mit Publikumsverkehr die Anweisung, Nase und Mund mit einer Maske oder Schal zu bedecken.

Weiterhin weisen wir Sie zu Ihrem und zum Schutz der Mitarbeitenden erneut auf den einzuhaltenden Mindestabstand von 1,5 m hin.


Jörg Weigt
Bürgermeister



Veranstaltungen


Maifeuer- News vom 24.04.2020
Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass in diesem Jahr keine Maifeuer abgebrannt werden dürfen. Maifeuer sind Versammlungen bzw. Veranstaltungen im Sinne des § 11 der Coronaschutzverordnung (CoronaSchVO), die generell verboten sind.
Dies gilt unabhängig davon, ob sie auf einem öffentlichen Platz oder auf einem Privatgelände stattfinden.
Verstöße gegen diese Vorschrift werden mit Bußgeld in Höhe von 400 € pro Teilnehmer geahndet.


Jegliche Veranstaltungen und Versammlungen sind gemäß der Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 (CoronaSchVO) vom 20.04.2020 untersagt.

Im Zuge dessen wurden alle städtischen Veranstaltungen und Termine wie z.B. der Mülltag, jegliche Wanderungen etc. bis auf Weiteres abgesagt.



Jörg Weigt
Bürgermeister


Badino

Das Badino ist bis auf Weiteres geschlossen.


Bürgerbus

Auch der Bürgerbus Overath stellt seinen Betrieb vorerst ein.

Informationen des Rheinisch-Bergischen Kreis

Die aktuellen Informationen sowie Mitteilungen des Rheinsch-Bergischen Kreis entnehmen Sie bitte folgender Website:

Bürgertelefon des Rheinisch-Bergischen Kreis


Das Bürgertelefon des Rheinisch-Bergischen Kreises ist unter der Woche von 8 bis 18 Uhr unter der Telefonnummer 02202 131313 erreichbar. Dieses Serviceangebot hat der Rheinisch-Bergische Kreis nun auch auf das Wochenende ausgeweitet und beatwortet Fragen rund um das Corona-Virus im Zeitraum von 10 bis 16 Uhr.


Informationen des Robert-Koch-Institutes mit häufig gestellten Fragen zum Coronavirus hält der Rheinisch-Bergische Kreis auf seiner hinterlegten Internetseite vor.

Informationen in leichter Sprache

Das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW hat eine Information zusammengestellt, die in "Leichter Sprache" die wesentlichen Fragen zum Corona-Virus beantwortet.

Was ein Virus ist, wie es sich verbreitet und was man dagegen tun kann, erläutert nun auch ein Text in einer gut verständlichen Sprache, ergänzt mit bunten Illustrationen.

Wirtschaftliche Hilfe für Unternehmen

Aufgrund der aktuellen Situation haben Bund und Länder erhebliche Hilfspakete für die Wirtschaft erarbeitet.
Einen Überblick über die wichtigsten Anlaufstellen finden Sie auf dieser Internetseite.


Darüber hinaus stehen Ihnen die Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung jederzeit für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, um Möglichkeiten zu besprechen und Kompromisse auch für individuelle Schwierigkeiten zu finden.

Sie erreichen uns telefonisch unter der 02206 – 602-0 sowie per E-Mail an post@overath.de


Ebenfalls informiert die Rheinisch-Bergische Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH auf ihrer Homepage mit einer Maßnahmen-Übersicht für Unternehmen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus.



Unter dem Titel "Ich han 'nen Deckel" hat die Tourismusgesellschaft das Bergische eine Aktion zur sofortigen Unterstützung der heimischen Gastronomie ins Leben gerufen.

Informationen und Details finden Sie auf der Informationsseite zum Tourismus der Stadt Overath oder auf der Webseite der Naturarena Bergisches Land GmbH.